“第14届韩中媒体高层对话”22日下午在首尔举行，图为会议现场。
韩中媒体高层对话委员长、《中央日报》大记者李夏庆主持会议。韩国文化体育观光部第1次官全炳极、中国外文局副局长陆彩荣、中国宣传部副部长孙业礼、韩国21世纪韩中交流协会会长金汉圭、中国外文局局长杜占元、中国驻韩国大使邢海明对会议举办致贺。两国嘉宾表示，韩中两国文化相近、人文相通，在过去30年里，两国各领域合作取得巨大成就，目前两国关系站上新的出发点，媒体携手解决两国关系面临的困难责无旁贷，希望媒体能为韩中友好关系发展贡献力量。
韩国21世纪韩中交流协会会长金汉圭发言
《中央日报》大记者李夏庆
会议第一讨论主题是“混沌时代，韩中经济合作之路”，中国商务部国际贸易经济合作研究院副院长俞子荣、法务法人世宗代表律师金斗植、中国贸易促进会研究院副院长赵萍分别发表主题演讲；第二讨论主题是“推动韩中友好合作的媒体角色”，韩国檀国大学教授金珍镐、中国《光明日报》国际部主任郭林发表主题演讲。
俞子荣说，中韩两国应不断深化经贸领域务实合作，推进中韩自贸协定第二阶段谈判达成一致，坚持多边主义和经济全球化大方向。俞子荣还就中韩科技产业合作、数字经济和气候治理等合作议题提出发展方案。
金斗植说，韩中两国经济关系正经历转折期，随着中国技术实力的提升，两国贸易结构呈现平等、竞争的发展趋势，近年来美中技术竞争愈发激烈，对韩中关系稳定带来压力。两国应当共同努力，防止政治和安保问题对经贸合作造成不利影响，通过韩中自由贸易协定（FTA）和区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）加强经济合作，共同维护供应链稳定。
赵萍说，中韩两国新兴产业合作潜力巨大，随着新一轮产业革命的发展，绿色经济、数字经济将成为引领经济发展的新动力，两国在新兴领域合作的成功案例证明，双方在绿色创新和产业链合作等领域合作前景广阔。
左起依次是《中央日报》论说委员金东镐、《韩国日报》论说委员李泰圭、《亚洲经济》社长吴钟锡、法务法人世宗代表律师金斗植
金珍镐说，媒体是民众了解外部世界的重要窗口，虽然一国媒体不能代表政府立场，但很大程度上反映了所在社会的民情民意。国民之间的误解与对立情绪产生原因是复杂的，我们应当通过媒体报道的“间接方式”和线下交流的“直接体验”并行，加深相互理解。相互尊重不能只停留在语言上，而是要通过切实的交流活动，去感受、去了解对方的认知。韩中媒体生态差异较大，不同的生活习惯和网络使用习惯，给两国民众交流带来不便。
左起依次是KBS采访主管金镇禹、韩联社编辑总局长曹彩姬、檀国大学教授金珍镐
郭林以《光明日报》刊登的《从忠武路到“韩莱坞” 韩国家庭题材电影的审美变迁》专题报道为例，介绍了媒体在促进两国文化交流方面所作的努力。他还表示，媒体将在促进人文交流、增进两国人民友谊等方面发挥更多作用。
自由讨论环节，《人民日报》国际部副主任裴广江、《亚洲经济》社长吴钟锡、新华社国际部副主任李拯宇、《韩国日报》论说委员李泰圭、《经济日报》国际部主任陈学慧、《中央日报》论说委员金东镐、中国网副总编辑薛立胜、SBS报道本部长南相锡、韩联社TV报道本部长秋承镐、《京乡新闻》论说委员长李仲根、中央广播电视总台亚非中心副主任孙景立、《东亚日报》论说主管朴济均、《中国日报》美国分社社长兼总编辑、《韩民族日报》编辑白奇哲、《中国青年报》编委曹林、韩联社编辑总局长曹彩姬、中国新闻社副总编辑陶光雄、《环球时报》副总编辑孟宇红、外文局亚太传播中心总编辑王众一等两国媒体界人士参与讨论。
左起依次是檀国大学教授金珍镐、SBS报道本部长南相锡、韩联社TV报道本部长秋承镐、《中央日报》论说委员金东镐、《亚洲经济》社长吴钟锡、《中央日报》副社长李夏庆、韩国21世纪韩中交流协会会长金汉圭、法务法人世宗代表律师金斗植、韩联社编辑总局长曹彩姬、KBS采访主管金镇禹。
