朝鲜派大规模艺术团来韩演出 民谣及世界名曲奏响首尔平昌

发稿时间 2018-01-16 14:14
'역대 최대 규모' 北 삼지연관현악단, 종합공연 펼칠 듯

[2016年11月17日,为纪念朝鲜母亲节,三池渊乐团在平壤文化会馆举行演出。图片=韩联社]



15日,韩朝双方经协商决定,朝鲜将派140人规模的艺术团参加平昌冬季奥运会。朝鲜此次派出的管弦乐团包括演奏家、歌唱家、舞蹈家等在内达到140多人,远远超过韩方的预计,这是朝鲜艺术团自2002年8月来韩出席“民族统一大会”之后时隔15年零6个月再次在韩国演出,规模创历史新高,也是朝鲜艺术团第一次在首尔以外的韩国城市举行演出。

当天的会谈上未确定朝方具体的演出节目,据悉,韩方要求艺术团在制作演出节目表以民谣和古典音乐为主,而朝方回应称演出内容为世界名曲和民谣。担任韩方首席代表的韩国文体部文化艺术政策室长李宇盛表示,双方在选择演出节目时将着重突出民族统一的氛围,可能会挑选脍炙人口的民谣和世界名曲。

韩朝共同交响乐团举行演出时,曾共同演奏《阿里郎》、《青山平原到丰收》等民族名曲。朝鲜管弦乐团擅长演奏《百万朵玫瑰》等俄罗斯名曲,以及其他世界经典交响乐。

备受关注的牡丹峰乐团是否在访韩艺术团名单之内,目前尚不明确。李宇盛表示,朝方仅表示,将以三池渊管弦乐团为中心组建代表团,未提及牡丹峰乐团。朝鲜在2000年左右创建三池渊乐团,进行过各种演出,但三池渊管弦乐团却并不为人知。李宇盛还透露,朝方希望艺术团可以通过板门店前往首尔和平昌进行演出,并要求韩方在交通上提供便利。韩方已经向朝方提出艺术团乘坐KTX从首尔前往江陵的方案,关于朝鲜艺术团的交通、演出日程和场所等将在后续会谈中继续商议。

朝方艺术团具体的演出场地也尚未确定,李宇盛称,韩方已提出几处候选场地,包括艺术的殿堂、世宗文化会馆、乐天演唱会大厅、江陵艺术中心等地,朝鲜将派筹备小组来韩查看场地后作出决定。

在当日的会谈之外,韩朝还通过板门店联络渠道商定1月17日举行副部长级别的工作会谈商议包括艺术团在内的朝方代表团访韩事宜。双方计划在17日的会谈中讨论代表团的交通、住宿和共同入场等问题。除运动员代表团和艺术团之外,朝鲜还将派高层代表团、民族奥委会代表团、啦啦队、参观团、跆拳道表演团、记者团等共计400-500人赴韩出席平昌冬季奥运会。

韩国统一部成立联合工作组,为来韩参奥的朝鲜访问团提供各方面支援。联合工作组由统一部、文化体育观光部、平昌冬奥会组委会等有关部门和机构的20多人组成,当天下午举行成立仪式后将投入工作。联合工作组负责与相关部门协调工作,以及为朝鲜体育代表团、拉拉队、艺术团的活动、演出、宣传工作等提供支援。朝鲜访问团抵韩后,工作组将进一步扩编。



 

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

相关新闻
기사 이미지 확대 보기
닫기
TOP