画内画外 惟妙惟肖——“中国现代艺术展览季——中国画家曹甦民族画展”开幕

10日,由首尔中国文化中心、韩国全北扶安中国文化院联合主办的“中国现代艺术展览季——中国画家曹甦民族画展”开幕式在首尔中国文化中心成功举办。

中国驻韩国大使馆文化参赞兼首尔中国文化中心主任史瑞琳、中国艺术研究院原常务副院长王能宪、韩国艺术殿堂社长高鹤灿、全罗北道扶安郡新万金国际合作部长金然熙等嘉宾及韩国著名画家、收藏家、美术评论家等专业人士60余人出席了开幕式活动。
 
史瑞琳参赞在致辞中赞赏曹甦先生为了艺术，耐得住寂寞，十几年来默默耕耘，踏访大江南北，编纂《国乐典藏》等不少作品，填补了中国此类出版物的空白。史瑞琳说，通过观赏曹甦的作品可以发现艺术融通之美，不管是他创作的油画，还是瓷器，每一件都让人感觉到一种捧在手上小心呵护、不忍放下的美感和珍贵。套用“建筑是凝固的音乐”来形容曹甦先生的作品就是他的每一件作品都流淌着美乐。“玉指抚琴”、“阮花瓶”、“琵琶花瓶”、“吹啦弹打”等等，每一幅画、每一件作品仿佛都在演奏着经典不衰的民族乐章。

史瑞琳表示，首尔中国文化中心是中国政府在亚洲地区开设的第一家文化中心，13年来为促进中韩文化关系，夯实两国民众感情基础奉献了力所能及的努力。中心愿以此次展览为契机，以艺会友，以艺传谊，进一步加强两国文化交流合作，增进人民之间的相互理解。

韩国艺术殿堂社长高鹤灿在致辞中说，语言是一种沟通的手段，艺术是一种沟通能力更加高超的语言，可以超越某一地区或某一民族语言，达成更广泛的沟通和交流。曹甦先生的画作，以生活在中国不同地域、不同民族、不同国家的人物为创作素材，关照不同国家和民族人民在一起的融洽生活，这种创作本身就是一种高层次的沟通。当前中韩两国的关系正经历磨难，相信通过文化的力量可以帮助两国的政府和人民可以度过难关。
 
本次展览共展出油画22幅、陶瓷作品3件。作品展现了中华民族大家庭的56个民族，特别是56个民族传统女性之美。娴熟的创作技法与画作中传递出的浓郁中国味道让韩国民众领略到中国各个民族的人物、服饰、乐器、色彩的独特魅力。正如画家本人所言，“一个人的性格其实就写在脸上，一个个民族的符号是由脸型、脸色、民族服饰以及生活居住环境等符号组成，寻找这些具有代表性的符号也正是我的追求。”
开幕式上，首尔中国文化中心古筝教师王薇献上《彝族舞曲》古筝演奏。她说，由于曹甦先生的作品展现的正是中国各个民族的人物，这首《彝族舞曲》正是表现中国少数民族载歌载舞的景象。现场琴声悠扬，与曹甦先生展览的主题相映成趣，“美乐”概念得以充分展现，给现场观众带来画内画外琴趣、画趣浑然一体的和谐感受。

曹甦，生于江西瑞昌，中国油画民族画代表画家。毕业于中央美院油画助教班。画作多反映民族题材，并曾为集纳56个民族的传统乐器之美肩历经数年踏访大江南北，结集典藏版《国乐典藏》一部，填补了国内此类出版物的空白。
 
另外，本次展览将在首尔中国文化中心和全罗北道扶安郡扶安艺术会馆进行展出。首尔地区展期从3月10日展至3月25日，全罗北道扶安郡扶安艺术会馆展期从4月6日至20日。