[张相泰]
“在投资时，不只要投资过去的经验和积累的诀窍，还要有个人的热情。”
东国制钢集团会长张相泰1995年在浦项建设总部对职员们这样说到。
他说：“投资时，要肩负着为公做事的使命感。从设备、生产、建设到营业，只有用自己的手亲自去做才能成为经验。”
张相泰生前经常对周边的人表示：“我是对铁疯狂的人！”以“从针到船，眼光绝不放在铁以外的东西上”为信条的张相泰在他73年的人生中，将自己的一切都投资给了东国制钢。
1927年出生的张相泰从首尔农大毕业后进入农林部开始了公职生活，随后却突然远赴美国密歇根州立大学留学，取得了硕士学位。1956年，为了帮助父亲张庆浩创立的东国制钢集团发展，时年29岁的他进入公司任专务，其后于1964年就任代表理事社长。
浦项制铁公司创始人朴泰俊在建设浦项制铁所时，从生产钢铁的基础问题，到钢铁产品的供应销售，出现困惑时都立刻向张相泰询问，同岁有同乡的二人渐渐成为了一生的挚友。
尽管东国制钢是张庆浩创立，但它实际上的发展是张相泰推动的。当时韩国政府积极扶持培养重化学工业，1971年2月，东国制钢在国内企业中最先开始了厚板项目。
上世纪80年代，东国制钢投资了超过1万亿韩元，将釜山制钢所搬到浦项。尽管内部反对声音高涨，但张相泰仍坚持“今后造船产业等将会有发展空间，必须要提前准备。”就这样，浦项的一厚板工厂和二厚板工厂分别在1991年及1998年竣工，拥有年产量250万吨的生产能力。
二厚板工厂建设时，国际货币基金组织（IMF）爆发的外汇危机加重了东国制钢的经营困难。当时，张相泰激励员工道：“我们正在建设的新工厂关乎东国制钢的未来。建设工厂时如果钱不够，就算是将老婆的戒指卖掉也要继续建！”然而，张相泰最终仍未能看到浦项制钢所的完工，于2000年4月4日溘然长逝。
如他曾预想的那般，韩国造船业迎来了发展的春天，1994年销售额仅9000亿韩元的东国制钢在2008年已增长到5.6万亿韩元。
曾梦想将集团打造为首屈一指的钢铁公司的张相泰1998年在浦项制钢所刻下碑文“即使最终变成魂魄，也会奔跑回来成为东国制钢的守护神”。这句话，也深深刻在每一个东国制钢员工的心中。
（亚洲经济版权所有）
